Epitáfio
Titãs
Composição: Sérgio Britto
Devia ter amado mais
Ter chorado mais
Ter visto o sol nascer
Devia ter arriscado mais
E até errado mais
Ter feito o que eu queria fazer...
Queria ter aceitado
As pessoas como elas são
Cada um sabe alegria
E a dor que traz no coração...
O acaso vai me proteger
Enquanto eu andar distraído
O acaso vai me proteger
Enquanto eu andar...
Devia ter complicado menos
Trabalhado menos
Ter visto o sol se pôr
Devia ter me importado menos
Com problemas pequenos
Ter morrido de amor...
Queria ter aceitado
A vida como ela é
A cada um cabe alegrias
E a tristeza que vier...
O acaso vai me proteger
Enquanto eu andar distraído
O acaso vai me proteger
Enquanto eu andar...(2x)
Devia ter complicado menos
Trabalhado menos
Ter visto o sol se pôr...
O Poeta Está Vivo
Barão Vermelho
Roberto Frejat e Dulce Quental
Baby, compra o jornal
E vem ver o sol
Ele continua a brilhar
Apesar de tanta barbaridade...
Baby escuta o galo cantar
A aurora de nossos tempos
Não é hora de chorar
Amanheceu o pensamento...
O poeta está vivo
Com seus moinhos de vento
A impulsionar
A grande roda da história...
Mas quem tem coragem de ouvir
Amanheceu o pensamento
Que vai mudar o mundo
Com seus moinhos de ventos...
Se você não pode ser forte
Seja pelo menos humana
Quando o papa e seu rebanho chegar
Não tenha pena...
Todo mundo é parecido
Quando sente dor
Mas nu e só ao meio dia
Só quem está pronto pro amor...
O poeta não morreu
Foi ao inferno e voltou
Conheceu os jardins do Éden
E nos contou...
Mas quem tem coragem de ouvir
Amanheceu o pensamento
Que vai mudar o mundo
Com seus moinhos de ventos...(2x)
Ahannn ahannn ahannn!
O poeta não morreu
Foi ao inferno e voltou
Conheceu os jardins do Éden
E nos contou...
Mas quem tem coragem de ouvir
Amanheceu o pensamento
Que vai mudar o mundo
Com seus moinhos de ventos...(2x)
Enquanto Ela Não Chegar
Barão Vermelho
Quantas coisas eu ainda vou provar?
E quantas vezes para a porta eu vou olhar?
Quantos carros nessa rua vão passar
Enquanto ela não chegar?
Quantos dias eu ainda vou esperar?
E quantas estrelas eu vou tentar contar?
E quantas luzes na cidade vão se apagar
Enquanto ela não chegar?
Eu tenho andado tão sozinho
Que eu nem sei no que acreditar
E a paz que busco agora
Nem a dor vai me negar
Não deixe o sol morrer
Errar é aprender
Viver é deixar viver
Não deixe o sol morrer
Errar é aprender
Viver é deixar viver
Quantas besteiras eu ainda vou pensar?
E quantos sonhos no tempo vão se esfarelar?
Quantas vezes eu vou me criticar
Enquanto ela não chegar?
Eu tenho andado tão sozinho
Que eu nem sei no que acreditar
E a paz que busco agora
Nem a dor vai me negar
Não deixe o sol morrer
Errar é aprender
Viver é deixar viver
Não deixe o sol morrer
Errar é aprender
Viver é deixar, é deixar
É deixar viver
É deixar viver
Viver é deixar viver
Uuu..uuu...
Não deixe o sol morrer
Errar é aprender
Não deixe o sol morrer
Errar é aprender
Viver é deixar viver
sábado, 28 de fevereiro de 2009
quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009
o PAC da Ministra
O que é PAC?
O QUE A SIGLA PAC REALMENTE SIGNIFICA?
Peeling Aplicado na Coroa
Programa de Auto-limpeza da Cara
Privilegiar Aparência da Candidata
Programa de Aceleração da Cirurgia
Plástica de Adequação da "Companheira"
Programa de Alavancagem da Candidata
Perfil Aceitável da "Companheira"
Pregas Arregaçadas e Costuradas
Pitanguy Adiante Corrige
O QUE A SIGLA PAC REALMENTE SIGNIFICA?
Peeling Aplicado na Coroa
Programa de Auto-limpeza da Cara
Privilegiar Aparência da Candidata
Programa de Aceleração da Cirurgia
Plástica de Adequação da "Companheira"
Programa de Alavancagem da Candidata
Perfil Aceitável da "Companheira"
Pregas Arregaçadas e Costuradas
Pitanguy Adiante Corrige
quarta-feira, 25 de fevereiro de 2009
Fleurs du Mal - Baudelaire
Je t'adore
"Eu te adoro sim, como adoro o céu noturno,
ó vaso de tristeza, ó anjo taciturno,
e amo ainda mais quando desapareces,
ornamento das minhas noites, e pareces
com tamanha ironia aumentar os espaços
que, do imenso azul, separam os meus braços.
Eu avanço no ataque, e entro na liça
como um coro de vermes cercando a carniça,
e venero, ó fera cruel, implacável,
até tua frieza, que acho adorável!"
Fluers du Mal, Baudelaire. Tradução: Jorge Pontual
"Eu te adoro sim, como adoro o céu noturno,
ó vaso de tristeza, ó anjo taciturno,
e amo ainda mais quando desapareces,
ornamento das minhas noites, e pareces
com tamanha ironia aumentar os espaços
que, do imenso azul, separam os meus braços.
Eu avanço no ataque, e entro na liça
como um coro de vermes cercando a carniça,
e venero, ó fera cruel, implacável,
até tua frieza, que acho adorável!"
Fluers du Mal, Baudelaire. Tradução: Jorge Pontual
O NASCIMENTO DO PRAZER - Clarice Lispector
O NASCIMENTO DO PRAZER (trecho)
"O prazer nascendo dói tanto no peito que se prefere sentir a habituada dor ao insólito prazer. A alegria verdadeira não tem explicação possível, não tem a possibilidade de ser compreendida - e se parece com o início de uma perdição irrecuperável. Esse fundir-se total é insuportavelmente bom - como se a morte fosse o nosso bem maior e final, só que não é a morte, é a vida incomensurável que chega a se parecer com a grandeza da morte. Deve-se deixar inundar pela alegria aos poucos - pois é a vida nascendo. E quem não tiver força, que antes cubra cada nervo com uma película protetora, com uma película de morte para poder tolerar a vida. Essa película pode consistir em qualquer ato formal protetor, em qualquer silêncio ou em várias palavras sem sentido. Pois o prazer não é de se brincar com ele. Ele é nós."
Clarice Lispector
"O prazer nascendo dói tanto no peito que se prefere sentir a habituada dor ao insólito prazer. A alegria verdadeira não tem explicação possível, não tem a possibilidade de ser compreendida - e se parece com o início de uma perdição irrecuperável. Esse fundir-se total é insuportavelmente bom - como se a morte fosse o nosso bem maior e final, só que não é a morte, é a vida incomensurável que chega a se parecer com a grandeza da morte. Deve-se deixar inundar pela alegria aos poucos - pois é a vida nascendo. E quem não tiver força, que antes cubra cada nervo com uma película protetora, com uma película de morte para poder tolerar a vida. Essa película pode consistir em qualquer ato formal protetor, em qualquer silêncio ou em várias palavras sem sentido. Pois o prazer não é de se brincar com ele. Ele é nós."
Clarice Lispector
TECENDO A MANHÃ
Tecendo a Manhã (João Cabral de Melo Neto)
1.
Um galo sozinho não tece uma manhã:
ele precisará sempre de outros galos.
De um que apanhe esse grito que ele
e o lance a outro; de um outro galo
que apanhe o grito de um galo antes
e o lance a outro; e de outros galos
que com muitos outros galos se cruzem
os fios de sol de seus gritos de galo,
para que a manhã, desde uma teia tênue,
se vá tecendo, entre todos os galos.
2.
E se encorpando em tela, entre todos,
se erguendo tenda, onde entrem todos,
se entretendendo para todos, no toldo
(a manhã) que plana livre de armação.
A manhã, toldo de um tecido tão aéreo
que, tecido, se eleva por si: luz balão.
João Cabral de Melo Neto
1.
Um galo sozinho não tece uma manhã:
ele precisará sempre de outros galos.
De um que apanhe esse grito que ele
e o lance a outro; de um outro galo
que apanhe o grito de um galo antes
e o lance a outro; e de outros galos
que com muitos outros galos se cruzem
os fios de sol de seus gritos de galo,
para que a manhã, desde uma teia tênue,
se vá tecendo, entre todos os galos.
2.
E se encorpando em tela, entre todos,
se erguendo tenda, onde entrem todos,
se entretendendo para todos, no toldo
(a manhã) que plana livre de armação.
A manhã, toldo de um tecido tão aéreo
que, tecido, se eleva por si: luz balão.
João Cabral de Melo Neto
LIKE A ROLLING STONE - Bob Dylan
Have you ever felt like this? Strange, alone and no direction? I Haven´t
Like A Rolling Stone
Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime, didn't you?
People'd call, say, "Beware doll, you're bound to fall"
You thought they were all kiddin' you
You used to laugh about
Everybody that was hangin' out
Now you don't talk so loud
Now you don't seem so proud
About having to be scrounging for your next meal.
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
You've gone to the finest school all right, Miss Lonely
But you know you only used to get juiced in it
And nobody has ever taught you how to live on the street
And now you find out you're gonna have to get used to it
You said you'd never compromise
With the mystery tramp, but now you realize
He's not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes
And ask him do you want to make a deal?
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
You never turned around to see the frowns on the jugglers and the clowns
When they all come down and did tricks for you
You never understood that it ain't no good
You shouldn't let other people get your kicks for you
You used to ride on the chrome horse with your diplomat
Who carried on his shoulder a Siamese cat
Ain't it hard when you discover that
He really wasn't where it's at
After he took from you everything he could steal.
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
Princess on the steeple and all the pretty people
They're drinkin', thinkin' that they got it made
Exchanging all kinds of precious gifts and things
But you'd better lift your diamond ring, you'd better pawn it babe
You used to be so amused
At Napoleon in rags and the language that he used
Go to him now, he calls you, you can't refuse
When you got nothing, you got nothing to lose
You're invisible now, you got no secrets to conceal.
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
Like A Rolling Stone
Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime, didn't you?
People'd call, say, "Beware doll, you're bound to fall"
You thought they were all kiddin' you
You used to laugh about
Everybody that was hangin' out
Now you don't talk so loud
Now you don't seem so proud
About having to be scrounging for your next meal.
How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
You've gone to the finest school all right, Miss Lonely
But you know you only used to get juiced in it
And nobody has ever taught you how to live on the street
And now you find out you're gonna have to get used to it
You said you'd never compromise
With the mystery tramp, but now you realize
He's not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes
And ask him do you want to make a deal?
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
You never turned around to see the frowns on the jugglers and the clowns
When they all come down and did tricks for you
You never understood that it ain't no good
You shouldn't let other people get your kicks for you
You used to ride on the chrome horse with your diplomat
Who carried on his shoulder a Siamese cat
Ain't it hard when you discover that
He really wasn't where it's at
After he took from you everything he could steal.
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
Princess on the steeple and all the pretty people
They're drinkin', thinkin' that they got it made
Exchanging all kinds of precious gifts and things
But you'd better lift your diamond ring, you'd better pawn it babe
You used to be so amused
At Napoleon in rags and the language that he used
Go to him now, he calls you, you can't refuse
When you got nothing, you got nothing to lose
You're invisible now, you got no secrets to conceal.
How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?
Tecnologia no Repente dos Nonatos
O nome da música é “O planeta movido a internet é escravo da tecnologia”. composição da dupla de repentistas "Os Nonatos"
O visor como tela de TV
O teclado acessível como book
Pra maiúsculo ou minúsculo é Caps “Look” (Lock)
Pra mandar imprimir é Control P
Com o micro Sansung e LG e os programas que a Apple financia
A indústria da datilografia nunca mais vai fazer máquina Olivetti
E o planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Quem se pluga em milésimo de segundo
E se conecta ao portal e seus asseclas
Basta apenas tocar numa das teclas que o visor nos transporta a outros mundos
Desde a terra dos solos mais fecundos
Ao espaço onde o vácuo se inicia
Quem formata depois cola, copia e prende o mundo na grade de um disquete
O planeta movido a internet é escravo da tecnologia
A indústria se autodestruindo
Descartou o compacto e LP
Veio o surto da febre do CD e DVD mal chegou e já está saindo
MD não há mais ninguém pedindo
Numa DAT gravar ninguém confia
Fita BASF tem pouca serventia e ninguém quer mais nem ver videocassete
E o planeta movido a internet é escravo da tecnologia
BrasilSAT é mais uma criação que nos nossos vizinhos deu insônia
O SIVAM espiona a Amazônia evitando que haja outro espião
É por via satélite a transmissão que não tem transmissão por outra via
Uma antena seqüestra a sintonia pra DirecTV, SKY e NET
O planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Transatlânticos no mar fazem cruzeiros
E pelos micros das multinacionais
Hoje têm conferências virtuais com os executivos estrangeiros
O e-mail é correio sem carteiros, tanto guarda mensagem como envia
Os robôs usam chip e bateria e videogame é brinquedo de pivete
E o planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Cibernética na prática e no papel deixa os seres online e ganham IBOPE
Com Word tem Palm e laptop e ainda mais PowerPoint e Excel
É possível quem mora em Israel pelo Messenger teclar com a Bahia
Se os autômatos ganharem rebeldia tenho medo que a máquina nos delete
O planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Pra prever terremotos e tufões os sismógrafos têm números numa escala
E o trem-bala é veloz como uma bala numa linha arrastando dez vagões
No Japão e na China as construções já suportam tremor e ventania
Torre, ponte, edifício, rodovia são perfeitos do jeito da maquete
E o planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Nosso pouso na lua foi suave, um robô foi a Marte e se deu bem
Estão querendo ir ao Sol, mas o Sol tem de calor um problema muito grave
Mas a NASA não tem espaçonave que suporte essa carga de energia
Se for feita de fibra, se desfia, e de alumínio o monstrengo se derrete
O planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Motorola trocou técnica e conselho, Nokia e Siemens galgaram patamares
Já estão fora de moda os celulares que têm câmera e visor infravermelho
Reduzindo o tamanho de aparelho, a Pantech fez mais do que devia
Que a memória de um chip não podia ser mais grossa que a lâmina de um Gillette
E o planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Hoje a Bombardier não fere as leis e a Embraer mãe de Sênecas e Tucanos
Invísivel aos radares há dois anos, já existe avião que a Sukhoi fez
É da Nasa o XA-43 que voando tem mais autonomia
Um piloto automático opera e guia o Airbus e o 747
O planeta movido a internet é escravo da tecnologia
O visor como tela de TV
O teclado acessível como book
Pra maiúsculo ou minúsculo é Caps “Look” (Lock)
Pra mandar imprimir é Control P
Com o micro Sansung e LG e os programas que a Apple financia
A indústria da datilografia nunca mais vai fazer máquina Olivetti
E o planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Quem se pluga em milésimo de segundo
E se conecta ao portal e seus asseclas
Basta apenas tocar numa das teclas que o visor nos transporta a outros mundos
Desde a terra dos solos mais fecundos
Ao espaço onde o vácuo se inicia
Quem formata depois cola, copia e prende o mundo na grade de um disquete
O planeta movido a internet é escravo da tecnologia
A indústria se autodestruindo
Descartou o compacto e LP
Veio o surto da febre do CD e DVD mal chegou e já está saindo
MD não há mais ninguém pedindo
Numa DAT gravar ninguém confia
Fita BASF tem pouca serventia e ninguém quer mais nem ver videocassete
E o planeta movido a internet é escravo da tecnologia
BrasilSAT é mais uma criação que nos nossos vizinhos deu insônia
O SIVAM espiona a Amazônia evitando que haja outro espião
É por via satélite a transmissão que não tem transmissão por outra via
Uma antena seqüestra a sintonia pra DirecTV, SKY e NET
O planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Transatlânticos no mar fazem cruzeiros
E pelos micros das multinacionais
Hoje têm conferências virtuais com os executivos estrangeiros
O e-mail é correio sem carteiros, tanto guarda mensagem como envia
Os robôs usam chip e bateria e videogame é brinquedo de pivete
E o planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Cibernética na prática e no papel deixa os seres online e ganham IBOPE
Com Word tem Palm e laptop e ainda mais PowerPoint e Excel
É possível quem mora em Israel pelo Messenger teclar com a Bahia
Se os autômatos ganharem rebeldia tenho medo que a máquina nos delete
O planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Pra prever terremotos e tufões os sismógrafos têm números numa escala
E o trem-bala é veloz como uma bala numa linha arrastando dez vagões
No Japão e na China as construções já suportam tremor e ventania
Torre, ponte, edifício, rodovia são perfeitos do jeito da maquete
E o planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Nosso pouso na lua foi suave, um robô foi a Marte e se deu bem
Estão querendo ir ao Sol, mas o Sol tem de calor um problema muito grave
Mas a NASA não tem espaçonave que suporte essa carga de energia
Se for feita de fibra, se desfia, e de alumínio o monstrengo se derrete
O planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Motorola trocou técnica e conselho, Nokia e Siemens galgaram patamares
Já estão fora de moda os celulares que têm câmera e visor infravermelho
Reduzindo o tamanho de aparelho, a Pantech fez mais do que devia
Que a memória de um chip não podia ser mais grossa que a lâmina de um Gillette
E o planeta movido a internet é escravo da tecnologia
Hoje a Bombardier não fere as leis e a Embraer mãe de Sênecas e Tucanos
Invísivel aos radares há dois anos, já existe avião que a Sukhoi fez
É da Nasa o XA-43 que voando tem mais autonomia
Um piloto automático opera e guia o Airbus e o 747
O planeta movido a internet é escravo da tecnologia
segunda-feira, 23 de fevereiro de 2009
O poder do beijo
Isto é, nº 2050, hoje.
O poder do beijo.
O poder do beijo
Estudos comprovam que o ato de beijar equilibra os hormônios, diminui o stress e é fundamental para determinar se uma relação amorosa irá adiante
Beijar é bom. Ser beijado é ótimo. E não importa quem são os protagonistas, significa sempre querer bem. A mãe que beija o filho demonstra o carinho único. O contato fraterno entre amigos é sinal de confiança. Os lábios de um casal apaixonado que se tocam é a prova do desejo mútuo. O cumprimento de conhecidos, rosto com rosto, seguido do estalo característico é a abertura para uma aproximação.
Até aquele que beija primeiro para perguntar o nome depois é beneficiado com a sensação de bem-estar. Esse hábito, presente em 90% das culturas no mundo, é tão irresistível que os cientistas resolveram se dedicar a entender seus mecanismos. Esta área de estudo, inclusive, tem nome: filematologia.
SUZANE FRUTUOSO E VERÔNICA MAMBRINI
O poder do beijo.
O poder do beijo
Estudos comprovam que o ato de beijar equilibra os hormônios, diminui o stress e é fundamental para determinar se uma relação amorosa irá adiante
Beijar é bom. Ser beijado é ótimo. E não importa quem são os protagonistas, significa sempre querer bem. A mãe que beija o filho demonstra o carinho único. O contato fraterno entre amigos é sinal de confiança. Os lábios de um casal apaixonado que se tocam é a prova do desejo mútuo. O cumprimento de conhecidos, rosto com rosto, seguido do estalo característico é a abertura para uma aproximação.
Até aquele que beija primeiro para perguntar o nome depois é beneficiado com a sensação de bem-estar. Esse hábito, presente em 90% das culturas no mundo, é tão irresistível que os cientistas resolveram se dedicar a entender seus mecanismos. Esta área de estudo, inclusive, tem nome: filematologia.
SUZANE FRUTUOSO E VERÔNICA MAMBRINI
Vagina
Vagina - C A Fagundes
I
Teus lábios,
doce mel de frutas sazonais,
se oferecem livres
ao desfrutar dos beijos.
Tua boca molhada,
ostra aberta ao desejo,
saliva de todas delícias.
A flor de todas carícias
tuas pétalas
ficam expostas aos meus sentidos.
Abre-se,
jardim das virtudes,
fazendo-se carne
e despeja sobre mim
tua água farta.
O calor de teus ermos,
o vale de tua sombra,
transmite-me, dentro de ti,
a dádiva profana da terra onde
todos os frutos habitam
e se depositam
todas as sementes.
Sabe-se que tu, mulher,
antes de mais nada
tens a vagina preparada
para afirmar-te fêmea
a qualquer tempo.
II
Tenho a ânsia infinita de te possuir
até o fundo, sem qualquer constrangimento.
E ao mesmo tempo quero fazer-te sentir
-se, então, senhora nem que por um momento.
Em meio à faina, meio da batalha.
Espada em riste, sem traço de clemência.
Afasto as portas de tua residência
e cravo tudo rompendo a tua malha.
E ao sentir-se tão fundo lancetada
tua vagina entrega-se de todo,
vibra por dentro, toda encharcada
e me domina enquanto eu a fodo.
E a luta afasta de nós todas as éticas
no afã de possuir a alma alheia.
Uma ciranda entoada sem poéticas,
uma charanga expressa em carne, nervo e veia.
E eu te domo, gazela desfreada.
E eu te como, boceta enfurecida.
Eu te quero assim, escancarada,
pra despejar em ti a minha vida.
E se aproxima a última estocada
o frenesi expresso, uníssono dueto
tua boceta me traga esfaimada
e te devoro no teu fundo aposento.
Mas num momento em que tudo é mais tudo,
como se fizesse a morte inquilina.
nesse instante supremo eu fico mudo
e me rendo, inteiro, em tua vagina
Retirado do blog; princecristal.blogspot.com
I
Teus lábios,
doce mel de frutas sazonais,
se oferecem livres
ao desfrutar dos beijos.
Tua boca molhada,
ostra aberta ao desejo,
saliva de todas delícias.
A flor de todas carícias
tuas pétalas
ficam expostas aos meus sentidos.
Abre-se,
jardim das virtudes,
fazendo-se carne
e despeja sobre mim
tua água farta.
O calor de teus ermos,
o vale de tua sombra,
transmite-me, dentro de ti,
a dádiva profana da terra onde
todos os frutos habitam
e se depositam
todas as sementes.
Sabe-se que tu, mulher,
antes de mais nada
tens a vagina preparada
para afirmar-te fêmea
a qualquer tempo.
II
Tenho a ânsia infinita de te possuir
até o fundo, sem qualquer constrangimento.
E ao mesmo tempo quero fazer-te sentir
-se, então, senhora nem que por um momento.
Em meio à faina, meio da batalha.
Espada em riste, sem traço de clemência.
Afasto as portas de tua residência
e cravo tudo rompendo a tua malha.
E ao sentir-se tão fundo lancetada
tua vagina entrega-se de todo,
vibra por dentro, toda encharcada
e me domina enquanto eu a fodo.
E a luta afasta de nós todas as éticas
no afã de possuir a alma alheia.
Uma ciranda entoada sem poéticas,
uma charanga expressa em carne, nervo e veia.
E eu te domo, gazela desfreada.
E eu te como, boceta enfurecida.
Eu te quero assim, escancarada,
pra despejar em ti a minha vida.
E se aproxima a última estocada
o frenesi expresso, uníssono dueto
tua boceta me traga esfaimada
e te devoro no teu fundo aposento.
Mas num momento em que tudo é mais tudo,
como se fizesse a morte inquilina.
nesse instante supremo eu fico mudo
e me rendo, inteiro, em tua vagina
Retirado do blog; princecristal.blogspot.com
Frases
Sobre a vida, a velhice, as pessoas, o tempo:
"Quando se viveu demais para os outros é difícil de se converter em viver para si."
"Endurecemos em alguns lugares, apodrecemos em outros, não amadurecemos nunca." (Sainte-Beuve)
" A certeza de que nos encontraremos e de que seremos um me comove muito mais que sua presença. Pode-se chorar de tristeza, mas não é fácil conjurar a impaciência da alegria." (Simone de Beauvoir)
"O desolador quando se envelhece não está nas coisas, mas em nós mesmos."
"Descobre-se que não se sabe nada sobre as pessoas, sobre si próprio e sobre os outros." (S.B)
"Quando se viveu demais para os outros é difícil de se converter em viver para si."
"Endurecemos em alguns lugares, apodrecemos em outros, não amadurecemos nunca." (Sainte-Beuve)
" A certeza de que nos encontraremos e de que seremos um me comove muito mais que sua presença. Pode-se chorar de tristeza, mas não é fácil conjurar a impaciência da alegria." (Simone de Beauvoir)
"O desolador quando se envelhece não está nas coisas, mas em nós mesmos."
"Descobre-se que não se sabe nada sobre as pessoas, sobre si próprio e sobre os outros." (S.B)
sexta-feira, 20 de fevereiro de 2009
MÁSCARAS, o que elas revelam?
Elas estão cada vez mais fashion.
Somos máscaras
"Para a antropóloga e pesquisadora Zuleica Dantas, o ato se mascarar é uma forma de se ir de encontro à moralidade estabelecida pela sociedade sem comprometimento do reconhecimento . “Trata-se de uma necessidade de proteção, privacidade ou talvez da tentativa de ver, reconhecer, ouvir sem ser reconhecido”, diz. “O mundo é capitalista, competitivo. Devemos nos mostrar fortes, inteligentes, bonitos, bem sucedidos. Se expressarmos nossos sentimentos abertamente nos fragilizamos” , completa. Desde que o primeiro homem das cavernas resolveu cobrir o rosto, as coisas jamais foram as mesmas. O fato é que, ao contrário dos outros animais, nem sempre podemos manifestar nossos sentimentos, o que acaba por tornar a máscara útil para a convivência. Mas nem os super-heróis resistem ao anonimato. Assim como nos bailes de carnaval, sempre há o momento em que as máscaras caem. Cedo ou tarde, nossas verdades serão reveladas e nossos verdadeiros rostos serão mostrados. Resta saber de quem será a iniciativa."
Despertar e preciso - Vladimir Maiakovski
Na primeira noite eles aproximam-se
e colhem uma Flor do nosso jardim
e não dizemos nada.
Na segunda noite, Já não se escondem;
pisam as flores, matam o nosso cão,
e não dizemos nada.
Até que um dia o mais frágil deles
entra sozinho em nossa casa,
rouba-nos a lua e,
conhecendo o nosso medo, arranca-nos a voz da garganta.
E porque não dissemos nada,
Já não podemos dizer nada.
PURO PRAZER
Revirando os meus baús de música, encontrei este CD da Zizi Possi, com interpretações singulares, perfeitas de "Meu erro", "Sobre Todas as Coisas", "Volver a los diecisiete", "Eu te amo" e tantas outras. é um prazer ouví-las.
Volver a Los Diecisiete
Zizi Possi
Composição: Violeta Parra
Volver a los diecisiete
Después de vivir un siglo
Es como descifrar signos
Sin ser sabio competente
Volver a ser de repente
Tan frágil como un segundo
Volver a sentir profundo
Como un niño frente a Dios
Eso es lo que siento yo
En este instante fecundo
Se ve enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra
Como el musguito en la piedra
Ai, sí, sí, sí
Mi passo retrocedido
Cuando el de ustedes avanza
El arco de las alianzas
Ha penetrado en mi nido
Con todo su colorido
Se ha paseado por mis venas
Y hastas la dura cadena
Con que nos ata el destino
Es como un diamante fino
Que alumbra mi alma serena
Se va enredando, enredando...
Lo que puede el sentimiento
No lo ha podido el saber
Ni el más claro proceder
Ni él más ancho pensamiénto
Todo lo cambia el momento
Cual mago condescendiente
Nos aleja dulcemente
De rencores y violencias
Solo el amor con su ciencia
Nos vuelve tan inocentes
Se va enredando, enredando...
El amor es por divino
De pureza original
Hasta el feroz animal
Susurra su dulce trino
Detiene los peregrinos
Libera los prisioneros
El amor con sus esmeros
Al viejo lo vuelve niño
Y al malo solo el cariño
Lo vuelve puro y sincero
Se va enredando, enredando...
De par en par la ventana
Se abrió como por encanto
Entró el amor con su manto
Como una tibia mañana
Y al son de su bella Diana
Hizo brotar el jazmin
Volando cual serafin
Al cielo me puso aretes
Y mis años en diecisiete
Los convirtó el querubin
Se va enredando, enredando...
veja a tradução de Milton Nascimento
Voltar aos dezessete, depois de viver um ciclo
É como decifrar os signos, sem ser sábio ou competente
Voltar a ser, de repente, tão frágil em um segundo
Voltar a sentir-se importante como uma criança frente a Deus
Isso é o que sinto eu neste grande momento
Se vai enredando, enredando
Como um muro, a parede
E vai brotando, brotando
Como um musgo na pedra
Como um musgo na pedra, ah sim, sim, sim...
Meu passado retrocede quando o teu avança
O arco das alianças penetrou no meu ninho
Com todo seu colorido passeou por minhas veias
E até a dura corrente que ata nossos destinos
É como um diamante valioso que ilumina minha alma serena
O que pode o sentimento sem ter podido o saber
Nem o mais claro proceder, nem o mais amplo pensamento
Tudo muda a todo momento, qual mago condescendente
Nos afasta docemente de rancores e violências
Só o amor com sua forma nos transforma tão inocentes
O amor é repleto de uma pureza original
Até um feroz animal sussurra seu doce trino
Detem os Peregrinos, Libera os prisioneiros
O amor com seus esmeros, volta o velho à criança
E ao mal, só o carinho lhe transforma em puro e sincero
Aos poucos a janela se abriu como por encanto
Entrou o amor com seu manto como uma linda manhã
Ao som de seu belo dia fez brotar o jasmín
Voando a qual fim o céu lhe deu
E meus tempos com 17 lhes converteu em querubim.
MEU ERRO ( Herbert Vianna)
Eu quis dizer, você não quis escutar
Agora não peça, não me faça promessas
Eu não quero dizer, nem quero acreditar
Que vai ser diferente, que tudo mudou
Você diz não saber, o que houve de errado
E o meu erro foi crer, que estar ao seu lado
Bastaria,
Ah! Meu Deus era tudo que eu queria
Eu dizia o seu nome, não
Me abandone (jamais)
Mesmo querendo, eu não vou me enganar
Eu conheço seus passos,
Eu vejo os seus erros
Não há nada de novo,
Ainda somos iguais,
Então não me chame,
Não olhe pra traz
Você diz não saber o que houve de errado
E o meu erro foi crer, que estar ao seu lado
Bastaria...
EU TE AMO
Chico Buarque
Composição: Tom Jobim / Chico Buarque
Ah, se já perdemos a noção da hora
Se juntos já jogamos tudo fora
Me conta agora como hei de partir
Ah, se ao te conhecer
Dei pra sonhar, fiz tantos desvarios
Rompi com o mundo, queimei meus navios
Me diz pra onde é que inda posso ir
Se nós nas travessuras das noites eternas
Já confundimos tanto as nossas pernas
Diz com que pernas eu devo seguir
Se entornaste a nossa sorte pelo chão
Se na bagunça do teu coração
Meu sangue errou de veia e se perdeu
Como, se na desordem do armário embutido
Meu paletó enlaça o teu vestido
E o meu sapato inda pisa no teu
Como, se nos amamos feito dois pagãos
Teus seios ainda estão nas minhas mãos
Me explica com que cara eu vou sair
Não, acho que estás te fazendo de tonta
Te dei meus olhos pra tomares conta
Agora conta como hei de partir.
Volver a Los Diecisiete
Zizi Possi
Composição: Violeta Parra
Volver a los diecisiete
Después de vivir un siglo
Es como descifrar signos
Sin ser sabio competente
Volver a ser de repente
Tan frágil como un segundo
Volver a sentir profundo
Como un niño frente a Dios
Eso es lo que siento yo
En este instante fecundo
Se ve enredando, enredando
Como en el muro la hiedra
Y va brotando, brotando
Como el musguito en la piedra
Como el musguito en la piedra
Ai, sí, sí, sí
Mi passo retrocedido
Cuando el de ustedes avanza
El arco de las alianzas
Ha penetrado en mi nido
Con todo su colorido
Se ha paseado por mis venas
Y hastas la dura cadena
Con que nos ata el destino
Es como un diamante fino
Que alumbra mi alma serena
Se va enredando, enredando...
Lo que puede el sentimiento
No lo ha podido el saber
Ni el más claro proceder
Ni él más ancho pensamiénto
Todo lo cambia el momento
Cual mago condescendiente
Nos aleja dulcemente
De rencores y violencias
Solo el amor con su ciencia
Nos vuelve tan inocentes
Se va enredando, enredando...
El amor es por divino
De pureza original
Hasta el feroz animal
Susurra su dulce trino
Detiene los peregrinos
Libera los prisioneros
El amor con sus esmeros
Al viejo lo vuelve niño
Y al malo solo el cariño
Lo vuelve puro y sincero
Se va enredando, enredando...
De par en par la ventana
Se abrió como por encanto
Entró el amor con su manto
Como una tibia mañana
Y al son de su bella Diana
Hizo brotar el jazmin
Volando cual serafin
Al cielo me puso aretes
Y mis años en diecisiete
Los convirtó el querubin
Se va enredando, enredando...
veja a tradução de Milton Nascimento
Voltar aos dezessete, depois de viver um ciclo
É como decifrar os signos, sem ser sábio ou competente
Voltar a ser, de repente, tão frágil em um segundo
Voltar a sentir-se importante como uma criança frente a Deus
Isso é o que sinto eu neste grande momento
Se vai enredando, enredando
Como um muro, a parede
E vai brotando, brotando
Como um musgo na pedra
Como um musgo na pedra, ah sim, sim, sim...
Meu passado retrocede quando o teu avança
O arco das alianças penetrou no meu ninho
Com todo seu colorido passeou por minhas veias
E até a dura corrente que ata nossos destinos
É como um diamante valioso que ilumina minha alma serena
O que pode o sentimento sem ter podido o saber
Nem o mais claro proceder, nem o mais amplo pensamento
Tudo muda a todo momento, qual mago condescendente
Nos afasta docemente de rancores e violências
Só o amor com sua forma nos transforma tão inocentes
O amor é repleto de uma pureza original
Até um feroz animal sussurra seu doce trino
Detem os Peregrinos, Libera os prisioneiros
O amor com seus esmeros, volta o velho à criança
E ao mal, só o carinho lhe transforma em puro e sincero
Aos poucos a janela se abriu como por encanto
Entrou o amor com seu manto como uma linda manhã
Ao som de seu belo dia fez brotar o jasmín
Voando a qual fim o céu lhe deu
E meus tempos com 17 lhes converteu em querubim.
MEU ERRO ( Herbert Vianna)
Eu quis dizer, você não quis escutar
Agora não peça, não me faça promessas
Eu não quero dizer, nem quero acreditar
Que vai ser diferente, que tudo mudou
Você diz não saber, o que houve de errado
E o meu erro foi crer, que estar ao seu lado
Bastaria,
Ah! Meu Deus era tudo que eu queria
Eu dizia o seu nome, não
Me abandone (jamais)
Mesmo querendo, eu não vou me enganar
Eu conheço seus passos,
Eu vejo os seus erros
Não há nada de novo,
Ainda somos iguais,
Então não me chame,
Não olhe pra traz
Você diz não saber o que houve de errado
E o meu erro foi crer, que estar ao seu lado
Bastaria...
EU TE AMO
Chico Buarque
Composição: Tom Jobim / Chico Buarque
Ah, se já perdemos a noção da hora
Se juntos já jogamos tudo fora
Me conta agora como hei de partir
Ah, se ao te conhecer
Dei pra sonhar, fiz tantos desvarios
Rompi com o mundo, queimei meus navios
Me diz pra onde é que inda posso ir
Se nós nas travessuras das noites eternas
Já confundimos tanto as nossas pernas
Diz com que pernas eu devo seguir
Se entornaste a nossa sorte pelo chão
Se na bagunça do teu coração
Meu sangue errou de veia e se perdeu
Como, se na desordem do armário embutido
Meu paletó enlaça o teu vestido
E o meu sapato inda pisa no teu
Como, se nos amamos feito dois pagãos
Teus seios ainda estão nas minhas mãos
Me explica com que cara eu vou sair
Não, acho que estás te fazendo de tonta
Te dei meus olhos pra tomares conta
Agora conta como hei de partir.
segunda-feira, 16 de fevereiro de 2009
Um lugar chamado Notting Hill - para ouvir
Hoje tive vontade de ouvir este Cd. É a trilha sonora do filme Um lugar chamado Notting Hill. é uma comédia romântica. a trilha sonora é linda. Adoro estas músicas:
She
Charles Aznavour
Composição: Charles Aznavour / Herbert Kretzmere
She may be the face I can't forget,
A trace of pleasure or regret,
May be my treasure or
The price I have to pay.
She may be the song that summer sings,
May be the chill that autumn brings,
May be a hundred different things
Within the measure of a day.
She may be the beauty or the beast,
May be the famine or the feast,
May turn each day into a
Heaven or a hell.
She may be the mirror of my dream,
A smile reflected in a stream,
She may not be what she may seem
Inside her shell.
She who always seems so happy in a crowd,
Whose eyes can be so private and so proud,
No one's allowed to see them
When they cry.
She may be the love that cannot hope to last,
May come to me from shadows of the past,
That I'll remember till the day I die.
She may be the reason I survive,
The why and wherefore I'm alive,
The one I'll care for through the
Rough and ready years.
Me, I'll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be.
The meaning of my life is she, she, she--.
She (tradução)
Charles Aznavour
Composição: Charles Aznavour
Ela pode ser o rosto que eu não consigo esquecer
Um traço de prazer ou de arrependimento
Talvez meu tesouro ou o preço que eu tenho que pagar
Ela pode ser a música que o verão canta
Talvez o frescor que o outono traz
Talvez uma centena de coisas diferentes
No espaço de um dia
Ela pode ser a bela ou a fera
Talvez fartura ou a fome
Pode transformar cada dia em um paraíso
ou em um inferno
Ela pode ser o espelho do meu sonho
O sorriso refletido no rio
Ela pode não ser o que parece ser
dentro de sua concha
Ela, que sempre parece tão feliz no meio da multidão
Com os olhos tão pessoais e tão orgulhosos
Mas que não podem ser vistos
quando choram
Pode ser o amor que não espera que dure
Pode vir das sombras do passado
Que eu irei me lembrar até o dia de minha morte
Ela talvez seja o motivo para eu sobreviver
A razão pela qual eu estou vivo
A pessoa que cuidarei através
dos difíceis e imediatos anos
Eu, eu pegarei as risadas e as lágrimas dela
E farei delas todas minhas recordações
Para onde ela for, eu tenho que estar lá
O sentido da minha vida é ela
You've Got A Way
(Você tem um jeito)
Shania Twain
You've got a way with me
Você tem um jeito especial comigo
Somehow you got me to believe
De alguma forma você me fez acreditar
In everything that I could be
Em tudo o que eu poderia ser
I've gotta say - you really got a way
Eu tenho que dizer - você realmente tem um jeito
You've got a way it seems
Você tem um jeito especial, é o que parece
You gave me faith to find my dreams
Você me deu fé para encontrar meus sonhos
You'll never know just what that means
Você nunca saberá o que isto significa para mim
Can't you see...
Não vê?
You got a way with me
Você tem um jeito especial comigo
CHORUS
It's in the way you want me
Está na maneira como deseja,
It's in the way you hold me
Na forma como me abraça
The way you show me just what love's made of
No jeito como me mostra do que o amor é feito
It's in the way we make love
Está na maneira como fazemos amor
You've got a way with words
Você tem um jeito especial com as palavras,
You get me smiling even when it hurts
Que me faz sorrir mesmo quando elas são para magoar
There's no way to measure what your love is worth
Não há um meio para medir o quanto vale o teu amor
I can't believe the way
Não dá para acreditar nesse jeito
You get through to me
Que você tem de estar em sintonia comigo todo o tempo
CHORUS
Oh, how I adore you
Oh, como eu te amo
Like no one before you
Te amo como nunca amei ninguém antes
I love you just the way you are
Amo do jeitinho que você é
CHORUS
It's just the way you are
É bem do jeito que você é
From The Heart
(Do coração)
Another Level
I know you've heard this words
Eu sei que você ouviu estas palavras
A hundred other times before
Cem outras vezes antes,
And you've been hurt
E [que] você foi magoada
And so your heart has chose to close the door
E então seu coração preferiu fechar a porta.
Love broke your heart and brought you lies
O amor partiu seu coração e lhe trouxe mentiras
Look in my eyes
Olhe dentro dos meus olhos [e]
You'll see a love thats deep and true
Você verá um amor que é profundo e sincero,
Tender and strong and all for you
Carinhoso e forte, e todo para você.
You can trust this love
Você pode confiar neste amor:
Honest, thats the honest truth
Honesto, esta é a mais pura verdade.
From the heart
Do coração,
I'm giving you everything, everything
Estou te dando tudo, tudo
From the heart
Do coração
I promise you that I'll be there
Eu prometo a você que estarei lá,
I'll be there to love you
Estarei lá para amar você,
From the soul
Da alma.
I'm showing you all I feel, all I feel is
Estou te mostrando tudo que sinto, tudo que sinto é
From the heart from the heart
Do coração, do coração.
I will protect you and respect you and be all you need
Eu protegerei você e te respeitarei e serei tudo que precisar.
And when you reach for love
E quando você procurar por amor,
You'll only need to reach for me
você somente precisará procurar por mim.
These arms will never let you down
Estes braços nunca te desapontarão,
They're staying around
Eles vão ficar por perto.
I'll walk with you through every storm
Eu caminharei com você através de todas as tempestades,
I'll keep you safe, I'll keep you warm
Eu te manterei a salvo, te manterei aquecida
And you'll have no doubt
E você não terá dúvidas,
You're the one I'm living for.
É por você que estou vivendo...
From the heart (from the heart baby)
Do coração, (do coração, baby)
I'm giving you everything,
Estou te dando tudo,
(Oh) everything (giving you everything)
(Oh) tudo, (te dando tudo)
From the heart (my heart)
Do coração. (meu coração)
I promise you that I'll be there (I'll be there for you)
Eu prometo a você que estarei lá, (estarei lá por você)
I'll be there to love you
Estarei lá para amar você,
From the soul
Da alma.
I'm showing you all I feel, (I'm showing you)
Estou te mostrando tudo que sinto, (estou te mostrando)
All I feel (all I feel) is
Tudo que sinto (tudo que sinto) é
From the heart from the heart (from the heart)
Do coração, do coração (do coração)
I'll provide you the love you need
Eu te fornecerei o amor que você precisa,
Just trust my touch
Apenas confie no meu toque.
Believe in me
Acredite em mim,
I'll never make you cry
Eu nunca farei você chorar.
Givin all I got with all I got inside
Dando tudo que tenho, com tudo que tenho por dentro.
From the heart
Do coração,
I'm giving you everything,
Estou te dando tudo,
Everything (giving you everything)
Tudo, (te dando tudo)
From the heart (from the heart)
Do coração. (do coração)
I promise you that I'll be there
Eu prometo a você que estarei lá,
(I'll be there to love you, love you, ohh)
(Estarei lá para amar você, amar você)
I'll be there to love you (ohhh)
Estarei lá para amar você,
From the soul (from my soul)
Da alma (da minha alma).
I'm showing you all I feel,
Estou te mostrando tudo que sinto,
(I'm showing you) all I feel (all I feel) is
(Estou te mostrando) tudo que sinto (tudo que sinto) é
From the heart from the heart (from the heart)
Do coração, do coração (do coração)
Ooh from the heart, from the heart
OOH do coração, do coração...
She
Charles Aznavour
Composição: Charles Aznavour / Herbert Kretzmere
She may be the face I can't forget,
A trace of pleasure or regret,
May be my treasure or
The price I have to pay.
She may be the song that summer sings,
May be the chill that autumn brings,
May be a hundred different things
Within the measure of a day.
She may be the beauty or the beast,
May be the famine or the feast,
May turn each day into a
Heaven or a hell.
She may be the mirror of my dream,
A smile reflected in a stream,
She may not be what she may seem
Inside her shell.
She who always seems so happy in a crowd,
Whose eyes can be so private and so proud,
No one's allowed to see them
When they cry.
She may be the love that cannot hope to last,
May come to me from shadows of the past,
That I'll remember till the day I die.
She may be the reason I survive,
The why and wherefore I'm alive,
The one I'll care for through the
Rough and ready years.
Me, I'll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be.
The meaning of my life is she, she, she--.
She (tradução)
Charles Aznavour
Composição: Charles Aznavour
Ela pode ser o rosto que eu não consigo esquecer
Um traço de prazer ou de arrependimento
Talvez meu tesouro ou o preço que eu tenho que pagar
Ela pode ser a música que o verão canta
Talvez o frescor que o outono traz
Talvez uma centena de coisas diferentes
No espaço de um dia
Ela pode ser a bela ou a fera
Talvez fartura ou a fome
Pode transformar cada dia em um paraíso
ou em um inferno
Ela pode ser o espelho do meu sonho
O sorriso refletido no rio
Ela pode não ser o que parece ser
dentro de sua concha
Ela, que sempre parece tão feliz no meio da multidão
Com os olhos tão pessoais e tão orgulhosos
Mas que não podem ser vistos
quando choram
Pode ser o amor que não espera que dure
Pode vir das sombras do passado
Que eu irei me lembrar até o dia de minha morte
Ela talvez seja o motivo para eu sobreviver
A razão pela qual eu estou vivo
A pessoa que cuidarei através
dos difíceis e imediatos anos
Eu, eu pegarei as risadas e as lágrimas dela
E farei delas todas minhas recordações
Para onde ela for, eu tenho que estar lá
O sentido da minha vida é ela
You've Got A Way
(Você tem um jeito)
Shania Twain
You've got a way with me
Você tem um jeito especial comigo
Somehow you got me to believe
De alguma forma você me fez acreditar
In everything that I could be
Em tudo o que eu poderia ser
I've gotta say - you really got a way
Eu tenho que dizer - você realmente tem um jeito
You've got a way it seems
Você tem um jeito especial, é o que parece
You gave me faith to find my dreams
Você me deu fé para encontrar meus sonhos
You'll never know just what that means
Você nunca saberá o que isto significa para mim
Can't you see...
Não vê?
You got a way with me
Você tem um jeito especial comigo
CHORUS
It's in the way you want me
Está na maneira como deseja,
It's in the way you hold me
Na forma como me abraça
The way you show me just what love's made of
No jeito como me mostra do que o amor é feito
It's in the way we make love
Está na maneira como fazemos amor
You've got a way with words
Você tem um jeito especial com as palavras,
You get me smiling even when it hurts
Que me faz sorrir mesmo quando elas são para magoar
There's no way to measure what your love is worth
Não há um meio para medir o quanto vale o teu amor
I can't believe the way
Não dá para acreditar nesse jeito
You get through to me
Que você tem de estar em sintonia comigo todo o tempo
CHORUS
Oh, how I adore you
Oh, como eu te amo
Like no one before you
Te amo como nunca amei ninguém antes
I love you just the way you are
Amo do jeitinho que você é
CHORUS
It's just the way you are
É bem do jeito que você é
From The Heart
(Do coração)
Another Level
I know you've heard this words
Eu sei que você ouviu estas palavras
A hundred other times before
Cem outras vezes antes,
And you've been hurt
E [que] você foi magoada
And so your heart has chose to close the door
E então seu coração preferiu fechar a porta.
Love broke your heart and brought you lies
O amor partiu seu coração e lhe trouxe mentiras
Look in my eyes
Olhe dentro dos meus olhos [e]
You'll see a love thats deep and true
Você verá um amor que é profundo e sincero,
Tender and strong and all for you
Carinhoso e forte, e todo para você.
You can trust this love
Você pode confiar neste amor:
Honest, thats the honest truth
Honesto, esta é a mais pura verdade.
From the heart
Do coração,
I'm giving you everything, everything
Estou te dando tudo, tudo
From the heart
Do coração
I promise you that I'll be there
Eu prometo a você que estarei lá,
I'll be there to love you
Estarei lá para amar você,
From the soul
Da alma.
I'm showing you all I feel, all I feel is
Estou te mostrando tudo que sinto, tudo que sinto é
From the heart from the heart
Do coração, do coração.
I will protect you and respect you and be all you need
Eu protegerei você e te respeitarei e serei tudo que precisar.
And when you reach for love
E quando você procurar por amor,
You'll only need to reach for me
você somente precisará procurar por mim.
These arms will never let you down
Estes braços nunca te desapontarão,
They're staying around
Eles vão ficar por perto.
I'll walk with you through every storm
Eu caminharei com você através de todas as tempestades,
I'll keep you safe, I'll keep you warm
Eu te manterei a salvo, te manterei aquecida
And you'll have no doubt
E você não terá dúvidas,
You're the one I'm living for.
É por você que estou vivendo...
From the heart (from the heart baby)
Do coração, (do coração, baby)
I'm giving you everything,
Estou te dando tudo,
(Oh) everything (giving you everything)
(Oh) tudo, (te dando tudo)
From the heart (my heart)
Do coração. (meu coração)
I promise you that I'll be there (I'll be there for you)
Eu prometo a você que estarei lá, (estarei lá por você)
I'll be there to love you
Estarei lá para amar você,
From the soul
Da alma.
I'm showing you all I feel, (I'm showing you)
Estou te mostrando tudo que sinto, (estou te mostrando)
All I feel (all I feel) is
Tudo que sinto (tudo que sinto) é
From the heart from the heart (from the heart)
Do coração, do coração (do coração)
I'll provide you the love you need
Eu te fornecerei o amor que você precisa,
Just trust my touch
Apenas confie no meu toque.
Believe in me
Acredite em mim,
I'll never make you cry
Eu nunca farei você chorar.
Givin all I got with all I got inside
Dando tudo que tenho, com tudo que tenho por dentro.
From the heart
Do coração,
I'm giving you everything,
Estou te dando tudo,
Everything (giving you everything)
Tudo, (te dando tudo)
From the heart (from the heart)
Do coração. (do coração)
I promise you that I'll be there
Eu prometo a você que estarei lá,
(I'll be there to love you, love you, ohh)
(Estarei lá para amar você, amar você)
I'll be there to love you (ohhh)
Estarei lá para amar você,
From the soul (from my soul)
Da alma (da minha alma).
I'm showing you all I feel,
Estou te mostrando tudo que sinto,
(I'm showing you) all I feel (all I feel) is
(Estou te mostrando) tudo que sinto (tudo que sinto) é
From the heart from the heart (from the heart)
Do coração, do coração (do coração)
Ooh from the heart, from the heart
OOH do coração, do coração...
sábado, 14 de fevereiro de 2009
Uma música para lembrar
Há alguns dias uma amiga me perguntou : " que música é a minha cara?" eu não soube responder, porque ela gosta de tantas músicas legais, mas talvez uma do Legião Urbana. Ela me disse que Caetano é minha cara, mas se recorda mim sempre que houve esta música:
Quando O Sol Bater Na Janela Do Teu Quarto
Legião Urbana
Composição: Dado Villa-Lobos/Renato Russo/Marcelo Bonfá
Quando o sol bater
Na janela do teu quarto,
Lembra e vê
Que o caminho é um só,
Porque esperar
Se podemos começar
Tudo de novo?
Agora mesmo,
A humanidade é desumana
Mas ainda temos chance,
O sol nasce pra todos,
Só não sabe quem não quer,
Quando o sol bater
Na janela do teu quarto,
Lembra e vê
Que o caminho é um só,
Até bem pouco tempo atrás,
Poderíamos mudar o mundo,
Quem roubou nossa coragem?
Tudo é dor,
E toda dor vem do desejo,
De não sentimos dor,
Quando o sol bater
Na janela do teu quarto,
Lembra e vê
Que o caminho é um só.
Quando O Sol Bater Na Janela Do Teu Quarto
Legião Urbana
Composição: Dado Villa-Lobos/Renato Russo/Marcelo Bonfá
Quando o sol bater
Na janela do teu quarto,
Lembra e vê
Que o caminho é um só,
Porque esperar
Se podemos começar
Tudo de novo?
Agora mesmo,
A humanidade é desumana
Mas ainda temos chance,
O sol nasce pra todos,
Só não sabe quem não quer,
Quando o sol bater
Na janela do teu quarto,
Lembra e vê
Que o caminho é um só,
Até bem pouco tempo atrás,
Poderíamos mudar o mundo,
Quem roubou nossa coragem?
Tudo é dor,
E toda dor vem do desejo,
De não sentimos dor,
Quando o sol bater
Na janela do teu quarto,
Lembra e vê
Que o caminho é um só.
Amor mais que discreto - Caetano
Talvez haja entre nós o mais total interdito
Mas você é bonito o bastante
Complexo o bastante
Bom o bastante
Pra tornar-se ao menos por um instante
O amante do amante
Que antes de te conhecer
Eu não cheguei a ser
Eu sou um velho
Mas somos dois meninos
Nossos destinos são mutuamente interessantes
Um instante, alguns instantes
O grande espelho
E aí a minha vida ia fazer mais sentido
E a sua talvez mais que a minha,
Talvez bem mais que a minha
Os livros, filmes, filhos ganhariam colorido
Se um dia afinal
eu chegasse a ver que você vinha
E isso é tanto que pinta no meu canto
Mas pode dispensar a fantasia
O sonho em branco e preto
Amor mais que discreto
Que é já uma alegria
Até mesmo sem ter o seu passado, seu tempo
O seu agora, seu antes, seu depois
Sem ser remotamente
Se quer imaginado
Se quer imaginado
Se quer
Por qualquer de nós dois
Mas você é bonito o bastante
Complexo o bastante
Bom o bastante
Pra tornar-se ao menos por um instante
O amante do amante
Que antes de te conhecer
Eu não cheguei a ser
Eu sou um velho
Mas somos dois meninos
Nossos destinos são mutuamente interessantes
Um instante, alguns instantes
O grande espelho
E aí a minha vida ia fazer mais sentido
E a sua talvez mais que a minha,
Talvez bem mais que a minha
Os livros, filmes, filhos ganhariam colorido
Se um dia afinal
eu chegasse a ver que você vinha
E isso é tanto que pinta no meu canto
Mas pode dispensar a fantasia
O sonho em branco e preto
Amor mais que discreto
Que é já uma alegria
Até mesmo sem ter o seu passado, seu tempo
O seu agora, seu antes, seu depois
Sem ser remotamente
Se quer imaginado
Se quer imaginado
Se quer
Por qualquer de nós dois
Viver - Zibia Gaspareto
Recebi esta mensagem hoje de alguém que não conheço e me pediu para postar.
Viver - Zibia Gasparetto
Viver uma verdadeira experiência amorosa é um dos maiores prazeres da vida.
Gostar é sentir com a alma, mas expressar os sentimentos depende das idéias de cada um.
Condicionamos o amor às nossas necessidades neuróticas e acabamos com ele.
Vivemos uma vida tentando fazer com que os outros se responsabilizem pelas nossa necessidades enquanto nós nos abandonamos irresponsavelmente.
Queremos ser amados e não nos amamos, queremos ser compreendidos e não nos compreendemos, queremos o apoio dos outros e não damos o nosso a eles.
Quando nos abandonamos, queremos achar alguém que venha a preencher o buraco que nós cavamos.
A insatisfação, o vazio interior se transformam na busca contínua de novos relacionamentos, cujos resultados frustrantes se repetirão.
Cada um é o único responsável pelas suas próprias necessidades.
Só quem se ama pode encontrar em sua vida...
Um Amor de Verdade
Viver - Zibia Gasparetto
Viver uma verdadeira experiência amorosa é um dos maiores prazeres da vida.
Gostar é sentir com a alma, mas expressar os sentimentos depende das idéias de cada um.
Condicionamos o amor às nossas necessidades neuróticas e acabamos com ele.
Vivemos uma vida tentando fazer com que os outros se responsabilizem pelas nossa necessidades enquanto nós nos abandonamos irresponsavelmente.
Queremos ser amados e não nos amamos, queremos ser compreendidos e não nos compreendemos, queremos o apoio dos outros e não damos o nosso a eles.
Quando nos abandonamos, queremos achar alguém que venha a preencher o buraco que nós cavamos.
A insatisfação, o vazio interior se transformam na busca contínua de novos relacionamentos, cujos resultados frustrantes se repetirão.
Cada um é o único responsável pelas suas próprias necessidades.
Só quem se ama pode encontrar em sua vida...
Um Amor de Verdade
Tu que me deste o teu cuidado - Manuel Bandeira
Tu que me Deste o teu Cuidado…Manuel Bandeira
Tu que me deste o teu carinho
E que me deste o teu cuidado,
Acolhe ao peito, como o ninho
Acolhe o pássaro cansado,
O meu desejo incontentado.
Há longos anos ele arqueja
Em aflitiva escuridão,
Se compassiva e benfazeja.
Dá-lhe o melhor que ele deseja:
– Teu grave e meigo coração.
Se compassiva. Se algum dia
Te vier do pobre agravo e magoa,
Atende à sua dor sombria:
Perdoa o mau que desvaria
E traz os olhos rasos de água.
Não te retires ofendida.
Pensa que nesse grito vem
O mal de toda a minha vida:
Ternura inquieta e malferida
Que, antes, não dei nunca a ninguém.
E foi melhor nunca a ter dado:
Em te pungindo algum espinho,
Cinge-a ao teu seio angustiado.
E sentirás o meu carinho.
E sentirás o meu cuidado
Tu que me deste o teu carinho
E que me deste o teu cuidado,
Acolhe ao peito, como o ninho
Acolhe o pássaro cansado,
O meu desejo incontentado.
Há longos anos ele arqueja
Em aflitiva escuridão,
Se compassiva e benfazeja.
Dá-lhe o melhor que ele deseja:
– Teu grave e meigo coração.
Se compassiva. Se algum dia
Te vier do pobre agravo e magoa,
Atende à sua dor sombria:
Perdoa o mau que desvaria
E traz os olhos rasos de água.
Não te retires ofendida.
Pensa que nesse grito vem
O mal de toda a minha vida:
Ternura inquieta e malferida
Que, antes, não dei nunca a ninguém.
E foi melhor nunca a ter dado:
Em te pungindo algum espinho,
Cinge-a ao teu seio angustiado.
E sentirás o meu carinho.
E sentirás o meu cuidado
sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009
É assim que te quero, amor - Pablo Neruda
Lindo, perfeito este poema
É assim que te quero, amor,
assim, amor, é que eu gosto de ti,
tal como te vestes
e como arranjas
os cabelos e como
a tua boca sorri,
ágil como a água
da fonte sobre as pedras puras,
é assim que te quero, amada,
Ao pão não peço que me ensine,
mas antes que não me falte
em cada dia que passa.
Da luz nada sei, nem donde
vem nem para onde vai,
apenas quero que a luz alumie,
e também não peço à noite explicações,
espero-a e envolve-me,
e assim tu pão e luz
e sombra és.
Chegastes à minha vida
com o que trazias,
feita
de luz e pão e sombra, eu te esperava,
e é assim que preciso de ti,
assim que te amo,
e os que amanhã quiserem ouvir
o que não lhes direi, que o leiam aqui
e retrocedam hoje porque é cedo
para tais argumentos.
Amanhã dar-lhes-emos apenas
uma folha da árvore do nosso amor, uma folha
que há-de cair sobre a terra
como se a tivessem produzido os nossos lábios,
como um beijo caído
das nossas alturas invencíveis
para mostrar o fogo e a ternura
de um amor verdadeiro.
O Nosso Mundo - Florbela Espanca
Eu bebo a Vida, a Vida, a longos tragos
Como um divino vinho de Falerno!
Pousando em ti o meu amor eterno
Como pousam as folhas sobre os lagos…
Os meus sonhos agora são mais vagos…
O teu olhar em mim, hoje, é mais terno…
E a Vida já não é o rubro inferno
Todo fantasmas tristes e pressagos!
A vida, meu Amor, quer vivê-la!
Na mesma taça erguida em tuas mãos,
Bocas unidas hemos de bebê-la!
Que importa o mundo e as ilusões defuntas?…
Que importa o mundo e seus orgulhos vãos?…
O mundo, Amor?…
As nossas bocas juntas!…
retirado do blog Princecristal. blogspot
É assim que te quero, amor,
assim, amor, é que eu gosto de ti,
tal como te vestes
e como arranjas
os cabelos e como
a tua boca sorri,
ágil como a água
da fonte sobre as pedras puras,
é assim que te quero, amada,
Ao pão não peço que me ensine,
mas antes que não me falte
em cada dia que passa.
Da luz nada sei, nem donde
vem nem para onde vai,
apenas quero que a luz alumie,
e também não peço à noite explicações,
espero-a e envolve-me,
e assim tu pão e luz
e sombra és.
Chegastes à minha vida
com o que trazias,
feita
de luz e pão e sombra, eu te esperava,
e é assim que preciso de ti,
assim que te amo,
e os que amanhã quiserem ouvir
o que não lhes direi, que o leiam aqui
e retrocedam hoje porque é cedo
para tais argumentos.
Amanhã dar-lhes-emos apenas
uma folha da árvore do nosso amor, uma folha
que há-de cair sobre a terra
como se a tivessem produzido os nossos lábios,
como um beijo caído
das nossas alturas invencíveis
para mostrar o fogo e a ternura
de um amor verdadeiro.
O Nosso Mundo - Florbela Espanca
Eu bebo a Vida, a Vida, a longos tragos
Como um divino vinho de Falerno!
Pousando em ti o meu amor eterno
Como pousam as folhas sobre os lagos…
Os meus sonhos agora são mais vagos…
O teu olhar em mim, hoje, é mais terno…
E a Vida já não é o rubro inferno
Todo fantasmas tristes e pressagos!
A vida, meu Amor, quer vivê-la!
Na mesma taça erguida em tuas mãos,
Bocas unidas hemos de bebê-la!
Que importa o mundo e as ilusões defuntas?…
Que importa o mundo e seus orgulhos vãos?…
O mundo, Amor?…
As nossas bocas juntas!…
retirado do blog Princecristal. blogspot
quinta-feira, 5 de fevereiro de 2009
MILLÔR - VEJA 2095
Qual é o povo mais sábio?
O que derruba o Rei ou o que lhe dá 80% de apoio?
Você aí, católico, cristão, ou simples fanático – e se, de repente, eu lhe provar que o Lula é o Anjo do Mal? Aprendi isso jogando pôquer com ele. Seu baralho só tem curinga.
I Estão falando muito de língua, agora. Como se ortografia fosse língua! Mas, falar nisso, dizem que foi ao escritor Fernando Sabino que Jânio pronunciou a frase: "Fi-lo porque qui-lo". Assim, escutada por um mineiro, a frase logo ecoaria, com toda a maledicência semântica, pelo Salão Intelectual do Otto Lara Resende, e por todas as minas gerais. Mas Jânio, professor emérito de português e dominador de todas as re-entrâncias de verbos, hifens, crases, hipérbatos e cognatos, negava. Vi-lo e ouvi-lo negar isso no programa da Marília (a Gabriela).
Me acompanhem. Acompanharam? Tudo bem. Jânio, candidato a prefeito de São Paulo, depois de ter chutado pra córner a Presidência da assim chamada República, esperava sua entrada no programa da Gabi. Usava um chapeuzinho tipo Sherlock – ele amava a Inglaterra vitoriana – e exibia um ridículo cavanhaque branco. Cinco late-hippies, ou seja, punks, também esperavam.
Pra mim o mais punk ali era o Jânio. Pois só acredito em punk em movimento, na dinâmica, até mesmo na porrada. Entre punk comportado e o Jânio, sou mais Jânio.
Encurtando. No meio do programa a Marília perguntou: "Presidente, é verdade que o senhor disse ‘Fi-lo porque qui-lo’?". Ao que o Jânio fulminou, fingindo uma irritação que nunca teve: "Não, senhora, jamais O disse! Porque, se O dissesse, sei muito bem que o pronome relativo que, incluso na conjunção, atrai a partícula pronominal. Teria dito:
‘Fi-lO. Porque O quis!’".
II Mudando de assunto e ficando no mesmo: desafio dirigido a qualquer desses promulgadores da nossa undécima reforma ortográfica. Mostro a ele uma página – trinta linhas, 2 978 toques – de texto, contendo algumas das inovações ortográficas feitas ou endoçadas (endossadas? Vê aí, correção) por ele mesmo. Se errar menos de dez vezes, é um gênio da antiortografia (com hífen ou sem hifen).
III Nesse negócio de língua tem-se (!) que tomar muito cuidado. Eu, para exemplo, antes de fazer qualquer afirmativa linguística, consulto sempre meu guru lexicográfico, o deputado Aldo Rebelo.
IV Falar em língua. E o factoide, do qual Cesar Maia se apossou? Como ninguém sabe tudo (mais fácil do que não saber nada), o Aurélio cita a palavra como brasileirismo, a abonação vindo de uma nota do GLOBO, de 1996! É pouco.
O Houaiss nem se toca. Nunca ouviu falar.
Mas o Random House, de 1966, já dá factoid. Como "algo fictício ou não comprovado, apresentado como fato, para efeito de propaganda, e é aceito como fato por constante repetição".
Saudade do Goebbels, inventor da intrusão domiciliar
(via rádio).
V Falar em Maia. Saiu do governo, todo mundo de "pau-nele!", mas deixando a Cidade da Música, que o consagrará pra posteridade. Não estou justificando dinheiros gastos nem pregando devassidão pública. Mas o que são 200 ou 300 milhões gastos a mais numa obra genial dessas, comparados com os 150 milhões afanados pelo Juiz Lalau na construção de um tribunalzinho regional que a gente nem sabe onde fica?
Vê só, ô meu! As grandes obras do mundo não são feitas por caras bonzinhos, honestinhos, feito você e eu, impertérrito leitor. Tudo foi feito por caras que não távão nem aí pra tua ou pra minha opinião, nem mesmo pra do Eduardo Paes. Quanto custou, ou custaram, o tão famoso Taj Mahal, as pirâmides do Egito (qualquer uma),
a Catedral de Notre-Dame? Ah, e Brasília?
VI OBAMA é a glória e redenção negra, a liberação americana, a simpatia e esperança universais.
Tudo bem. Louvemo-lo. Esperancemo-lo.
Mas, anos antes, ainda na era P.O. (pré-Obama),
os negros americanos já tinham atingido muitas alturas – nas artes, na literatura, no cinema. Na política.
Só um exemplo. A Califórnia, um dos Estados mais importantes dos que formam o Unidos, já tinha eleito um negro como Governador. Mas não se contentou, a Califórnia, no seu liberalismo hollywoodiano, em eleger
um negro. Elegeu um negro preto, Schwarz Negger.
Que, nascido na Áustria, nem afroamerican é.
É austroamerican.
Com ifen!
O que derruba o Rei ou o que lhe dá 80% de apoio?
Você aí, católico, cristão, ou simples fanático – e se, de repente, eu lhe provar que o Lula é o Anjo do Mal? Aprendi isso jogando pôquer com ele. Seu baralho só tem curinga.
I Estão falando muito de língua, agora. Como se ortografia fosse língua! Mas, falar nisso, dizem que foi ao escritor Fernando Sabino que Jânio pronunciou a frase: "Fi-lo porque qui-lo". Assim, escutada por um mineiro, a frase logo ecoaria, com toda a maledicência semântica, pelo Salão Intelectual do Otto Lara Resende, e por todas as minas gerais. Mas Jânio, professor emérito de português e dominador de todas as re-entrâncias de verbos, hifens, crases, hipérbatos e cognatos, negava. Vi-lo e ouvi-lo negar isso no programa da Marília (a Gabriela).
Me acompanhem. Acompanharam? Tudo bem. Jânio, candidato a prefeito de São Paulo, depois de ter chutado pra córner a Presidência da assim chamada República, esperava sua entrada no programa da Gabi. Usava um chapeuzinho tipo Sherlock – ele amava a Inglaterra vitoriana – e exibia um ridículo cavanhaque branco. Cinco late-hippies, ou seja, punks, também esperavam.
Pra mim o mais punk ali era o Jânio. Pois só acredito em punk em movimento, na dinâmica, até mesmo na porrada. Entre punk comportado e o Jânio, sou mais Jânio.
Encurtando. No meio do programa a Marília perguntou: "Presidente, é verdade que o senhor disse ‘Fi-lo porque qui-lo’?". Ao que o Jânio fulminou, fingindo uma irritação que nunca teve: "Não, senhora, jamais O disse! Porque, se O dissesse, sei muito bem que o pronome relativo que, incluso na conjunção, atrai a partícula pronominal. Teria dito:
‘Fi-lO. Porque O quis!’".
II Mudando de assunto e ficando no mesmo: desafio dirigido a qualquer desses promulgadores da nossa undécima reforma ortográfica. Mostro a ele uma página – trinta linhas, 2 978 toques – de texto, contendo algumas das inovações ortográficas feitas ou endoçadas (endossadas? Vê aí, correção) por ele mesmo. Se errar menos de dez vezes, é um gênio da antiortografia (com hífen ou sem hifen).
III Nesse negócio de língua tem-se (!) que tomar muito cuidado. Eu, para exemplo, antes de fazer qualquer afirmativa linguística, consulto sempre meu guru lexicográfico, o deputado Aldo Rebelo.
IV Falar em língua. E o factoide, do qual Cesar Maia se apossou? Como ninguém sabe tudo (mais fácil do que não saber nada), o Aurélio cita a palavra como brasileirismo, a abonação vindo de uma nota do GLOBO, de 1996! É pouco.
O Houaiss nem se toca. Nunca ouviu falar.
Mas o Random House, de 1966, já dá factoid. Como "algo fictício ou não comprovado, apresentado como fato, para efeito de propaganda, e é aceito como fato por constante repetição".
Saudade do Goebbels, inventor da intrusão domiciliar
(via rádio).
V Falar em Maia. Saiu do governo, todo mundo de "pau-nele!", mas deixando a Cidade da Música, que o consagrará pra posteridade. Não estou justificando dinheiros gastos nem pregando devassidão pública. Mas o que são 200 ou 300 milhões gastos a mais numa obra genial dessas, comparados com os 150 milhões afanados pelo Juiz Lalau na construção de um tribunalzinho regional que a gente nem sabe onde fica?
Vê só, ô meu! As grandes obras do mundo não são feitas por caras bonzinhos, honestinhos, feito você e eu, impertérrito leitor. Tudo foi feito por caras que não távão nem aí pra tua ou pra minha opinião, nem mesmo pra do Eduardo Paes. Quanto custou, ou custaram, o tão famoso Taj Mahal, as pirâmides do Egito (qualquer uma),
a Catedral de Notre-Dame? Ah, e Brasília?
VI OBAMA é a glória e redenção negra, a liberação americana, a simpatia e esperança universais.
Tudo bem. Louvemo-lo. Esperancemo-lo.
Mas, anos antes, ainda na era P.O. (pré-Obama),
os negros americanos já tinham atingido muitas alturas – nas artes, na literatura, no cinema. Na política.
Só um exemplo. A Califórnia, um dos Estados mais importantes dos que formam o Unidos, já tinha eleito um negro como Governador. Mas não se contentou, a Califórnia, no seu liberalismo hollywoodiano, em eleger
um negro. Elegeu um negro preto, Schwarz Negger.
Que, nascido na Áustria, nem afroamerican é.
É austroamerican.
Com ifen!
O QUE TINHA QUE SER
O Que Tinha Que Ser
Tom Jobim
Composição: Tom Jobim / Vinícius de Moraes
Porque foste na vida
A última esperança
Encontrar-te me fez criança
Porque já eras meu
Sem eu saber sequer
Porque és o meu homem
E eu tua mulher.
Porque tu me chegaste
Sem me dizer que vinhas
E tuas mãos foram minhas com calma
Porque foste em minh'alma
Como um amanhecer
Porque foste o que tinha de ser.
Tom Jobim
Composição: Tom Jobim / Vinícius de Moraes
Porque foste na vida
A última esperança
Encontrar-te me fez criança
Porque já eras meu
Sem eu saber sequer
Porque és o meu homem
E eu tua mulher.
Porque tu me chegaste
Sem me dizer que vinhas
E tuas mãos foram minhas com calma
Porque foste em minh'alma
Como um amanhecer
Porque foste o que tinha de ser.
POR VOCE - FREJAT
Por Você
Frejat
Composição: Frejat
Por você eu dançaria tango no teto,
Eu limparia os trilhos do metrô,
Eu iria a pé do Rio a Salvador...
Eu aceitaria a vida como ela é,
Viajaria a prazo pro inferno,
Eu tomaria banho gelado no inverno.
Por você... Eu deixaria de beber,
Por você... Eu ficaria rico num mês,
Eu dormiria de meia pra virar burguês.
Eu mudaria até o meu nome,
Eu viveria em greve de fome,
Desejaria todo o dia a mesma mulher...
Por você... Por você...
Por você... Por você...
Por você,
Conseguiria até ficar alegre,
Pintaria todo o céu de vermelho,
Eu teria mais herdeiros que um coelho.
Eu aceitaria a vida como ela é,
Viajaria à prazo pro inferno,
Eu tomaria banho gelado no inverno.
Eu mudaria até o meu nome,
Eu viveria em greve de fome,
Desejaria todo o dia a mesma mulher.
Por você... Por você...
Por você... Por você...
Eu mudaria até o meu nome,
Eu viveria em greve de fome,
Desejaria todo o dia a mesma mulher...
Por você.... Por você...
Por você.... Por você...
Por você.... Por você...
Por você.... Por você...
Amor pra recomeçar
Frejat
Composição: Frejat/Mauricio Barros/Mauro Sta. Cecília
Eu te desejo
Não parar tão cedo
Pois toda idade tem
Prazer e medo...
E com os que erram
Feio e bastante
Que você consiga
Ser tolerante...
Quando você ficar triste
Que seja por um dia
E não o ano inteiro
E que você descubra
Que rir é bom
Mas que rir de tudo
É desespero...
Desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Pra recomeçar
Pra recomeçar...
Eu te desejo muitos amigos
Mas que em um
Você possa confiar
E que tenha até
Inimigos
Pra você não deixar
De duvidar...
Quando você ficar triste
Que seja por um dia
E não o ano inteiro
E que você descubra
Que rir é bom
Mas que rir de tudo
É desespero...
Desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Prá recomeçar
Prá recomeçar...
Eu desejo!
Que você ganhe dinheiro
Pois é preciso
Viver também
E que você diga a ele
Pelo menos uma vez
Quem é mesmo
O dono de quem...
Desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Prá recomeçar...
Eu desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Pra recomeçar
Pra recomeçar
Pra recomeçar...
Frejat
Composição: Frejat
Por você eu dançaria tango no teto,
Eu limparia os trilhos do metrô,
Eu iria a pé do Rio a Salvador...
Eu aceitaria a vida como ela é,
Viajaria a prazo pro inferno,
Eu tomaria banho gelado no inverno.
Por você... Eu deixaria de beber,
Por você... Eu ficaria rico num mês,
Eu dormiria de meia pra virar burguês.
Eu mudaria até o meu nome,
Eu viveria em greve de fome,
Desejaria todo o dia a mesma mulher...
Por você... Por você...
Por você... Por você...
Por você,
Conseguiria até ficar alegre,
Pintaria todo o céu de vermelho,
Eu teria mais herdeiros que um coelho.
Eu aceitaria a vida como ela é,
Viajaria à prazo pro inferno,
Eu tomaria banho gelado no inverno.
Eu mudaria até o meu nome,
Eu viveria em greve de fome,
Desejaria todo o dia a mesma mulher.
Por você... Por você...
Por você... Por você...
Eu mudaria até o meu nome,
Eu viveria em greve de fome,
Desejaria todo o dia a mesma mulher...
Por você.... Por você...
Por você.... Por você...
Por você.... Por você...
Por você.... Por você...
Amor pra recomeçar
Frejat
Composição: Frejat/Mauricio Barros/Mauro Sta. Cecília
Eu te desejo
Não parar tão cedo
Pois toda idade tem
Prazer e medo...
E com os que erram
Feio e bastante
Que você consiga
Ser tolerante...
Quando você ficar triste
Que seja por um dia
E não o ano inteiro
E que você descubra
Que rir é bom
Mas que rir de tudo
É desespero...
Desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Pra recomeçar
Pra recomeçar...
Eu te desejo muitos amigos
Mas que em um
Você possa confiar
E que tenha até
Inimigos
Pra você não deixar
De duvidar...
Quando você ficar triste
Que seja por um dia
E não o ano inteiro
E que você descubra
Que rir é bom
Mas que rir de tudo
É desespero...
Desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Prá recomeçar
Prá recomeçar...
Eu desejo!
Que você ganhe dinheiro
Pois é preciso
Viver também
E que você diga a ele
Pelo menos uma vez
Quem é mesmo
O dono de quem...
Desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Prá recomeçar...
Eu desejo!
Que você tenha a quem amar
E quando estiver bem cansado
Ainda, exista amor
Pra recomeçar
Pra recomeçar
Pra recomeçar...
segunda-feira, 2 de fevereiro de 2009
A BEAUTIFUL DAY
6:30h. Hoje está um belo dia. Acordei cedo, dia nublado. Adoro dias nublados. Me lembra a infância no interior. Me arrumei para o trabalho, desci a Cajuína contemplando a paisagem da manhã. tudo calmo e tranquilo. aí, liguei o som do carro e quem encontro? U2. Reduzi a velocidade e me deliciei com as músicas. It's really a beautiful day.
Beautiful Day
U2/Bono Vox
The heart is a bloom, shoots up
O coração é uma flor que brota
Through stony ground
Através do solo de pedras
But there's no room, no space to
Mas não há lugar, não há espaço para
Rent in this town
Alugar nesta cidade
You're out of luck and the reason
Você está sem sorte e a razão
That you had to care
Pela qual você tem de se importar
The traffic is stuck and you're not
O tráfego está parado e você não
Moving anywhere
Está se movendo para lugar nenhum
You thought you'd found a friend to
Você pensou que tinha achado um amigo para
Take you out of this place
Te tirar deste lugar
Someone you could lend a hand in
Alguém para quem você pudesse estender a mão
Return for grace
Em agradecimento
It's a beautiful day, the sky falls
É um dia bonito, o céu cai
And you feel like it's a beautiful day
E você sente como se fosse um dia bonito
It's beautiful day
É um dia bonito
Don't let it get away
Não o deixe ir embora
You're on the road but you're going yo no destination
Você está na estrada mas você está indo sem destino
You're in the mud, in the maze of her imagination
Você está na lama, no labirinto da imaginação dela
You love this town even if it doesn't ring true
Você ama esta cidade mesmo que ela não soe verdadeira
You've been all over and it's been all over you
Você esteve em toda parte dela e toda ela esteve em você
Touch me, take me to that other place
Toque em mim, me leve para este outro lugar
Teach me, I know I'm not a hopeless case
Me ensine, eu sei que não sou um caso perdido
See the world in green in blue
Veja o mundo em verde e azul
See China right in front of you
Veja a China logo em frente a você
See the canyons broken my cloud
Veja os desfiladeiros quebrados por nuvens
See the tuna fleets clearing the sea out
Veja os peixes cruzando o mar
See the bedouin fires at night
Veja os fogos dos beduínos à noite
See the oil fields at first light
Veja os campos de petróleo à primeira luz
See the bird with a leaf n her mouth
Veja o passarinho com uma folha em sua boca
After the flood all the colors come out
Depois da enchente todas as cores aparecem
It was a beautiful day
Era um dia bonito
Don't let it get away
Não o deixe escapar
Touch me, take me to that other place
Toque em mim, me leve para este outro lugar
Reach me, I'm know I'm not a
Me alcance, eu sei que não sou um
Hopeless case
Caso perdido
What you don't have you don't need it now
O que você não tem, você não precisa agora
What you don't know you can feel it somehow
O que você não sabe, pode sentir de alguma maneira
What you don't have you don't need it now
O que você não tem, você não precisa agora
You don't need it now, you don't
Você não precisa agora, você não
Need it now
Precisa agora
Beautiful day
Dia bonito
Beautiful Day
U2/Bono Vox
The heart is a bloom, shoots up
O coração é uma flor que brota
Through stony ground
Através do solo de pedras
But there's no room, no space to
Mas não há lugar, não há espaço para
Rent in this town
Alugar nesta cidade
You're out of luck and the reason
Você está sem sorte e a razão
That you had to care
Pela qual você tem de se importar
The traffic is stuck and you're not
O tráfego está parado e você não
Moving anywhere
Está se movendo para lugar nenhum
You thought you'd found a friend to
Você pensou que tinha achado um amigo para
Take you out of this place
Te tirar deste lugar
Someone you could lend a hand in
Alguém para quem você pudesse estender a mão
Return for grace
Em agradecimento
It's a beautiful day, the sky falls
É um dia bonito, o céu cai
And you feel like it's a beautiful day
E você sente como se fosse um dia bonito
It's beautiful day
É um dia bonito
Don't let it get away
Não o deixe ir embora
You're on the road but you're going yo no destination
Você está na estrada mas você está indo sem destino
You're in the mud, in the maze of her imagination
Você está na lama, no labirinto da imaginação dela
You love this town even if it doesn't ring true
Você ama esta cidade mesmo que ela não soe verdadeira
You've been all over and it's been all over you
Você esteve em toda parte dela e toda ela esteve em você
Touch me, take me to that other place
Toque em mim, me leve para este outro lugar
Teach me, I know I'm not a hopeless case
Me ensine, eu sei que não sou um caso perdido
See the world in green in blue
Veja o mundo em verde e azul
See China right in front of you
Veja a China logo em frente a você
See the canyons broken my cloud
Veja os desfiladeiros quebrados por nuvens
See the tuna fleets clearing the sea out
Veja os peixes cruzando o mar
See the bedouin fires at night
Veja os fogos dos beduínos à noite
See the oil fields at first light
Veja os campos de petróleo à primeira luz
See the bird with a leaf n her mouth
Veja o passarinho com uma folha em sua boca
After the flood all the colors come out
Depois da enchente todas as cores aparecem
It was a beautiful day
Era um dia bonito
Don't let it get away
Não o deixe escapar
Touch me, take me to that other place
Toque em mim, me leve para este outro lugar
Reach me, I'm know I'm not a
Me alcance, eu sei que não sou um
Hopeless case
Caso perdido
What you don't have you don't need it now
O que você não tem, você não precisa agora
What you don't know you can feel it somehow
O que você não sabe, pode sentir de alguma maneira
What you don't have you don't need it now
O que você não tem, você não precisa agora
You don't need it now, you don't
Você não precisa agora, você não
Need it now
Precisa agora
Beautiful day
Dia bonito
domingo, 1 de fevereiro de 2009
UM DIA MEIO DOWN
Hoje amanheci meio down. Muitas coisas povoaram meu pensamento, coisas alegres e coisas tristes. De repente senti vontade de chorar,mas resolvi não chorar. Caminhei um pouco, ouvi músicas e estou aqui. amanhã é um outro dia e ele certamente será bem melhor.Nunca penso no pior, sempre acho que tudo pode melhorar. Adoro desafios e cada dia é um. Ao trabalho! God save me and bless you! como diz minha amiga Clévia, eu sou uma mulher apaixonada e não desisto de ser feliz.
"Woman in Love"
Barbra Streisand
Life is a moment in space
When the dream is gone
Its a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside you know
We never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all...
Chorus:
I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
Its a right I defend
Over and over again
What do I do?
With you eternally mine
In love there is
No measure of time
We planned it all at the start
That you and i
Would live in each others hearts
We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all
Repeat chorus
I am a woman in love
And Im talking to you
Do you know how it feels?
What a woman can do
Its a right
That I defend over and over again......
"Woman in Love"
Barbra Streisand
Life is a moment in space
When the dream is gone
Its a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside you know
We never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all...
Chorus:
I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
Its a right I defend
Over and over again
What do I do?
With you eternally mine
In love there is
No measure of time
We planned it all at the start
That you and i
Would live in each others hearts
We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all
Repeat chorus
I am a woman in love
And Im talking to you
Do you know how it feels?
What a woman can do
Its a right
That I defend over and over again......
YOU MAKE ME FEEL BRAND NEW
Esta música fez muito sucesso nos anos 70 e hoje visitando uma amiga ela resolveu abrir o seu baú de músicas românticas pra eu ouvir e dá-lhe Simply Red, Elton John, Carpenters and so on...Adorei.
You Make Me Feel Brand New
Você Me Faz Sentir Renovado
SIMPLY RED
My love
Meu amor
I'll never find the words, my love
Eu nunca irei encontrar palavras, meu amor
To tell you how I feel, my love
Pra te dizer como me sinto, meu amor
Million words could not explain
Milhões de palavras não poderiam explicar
Precious love
Precioso amor
You held my life within your hands
Você prendeu minha vida em suas mãos
Created everything I am
Criando tudo o que sou
Taught me how to live again
Me ensinou a viver outra vez
Only you
Só você
Cared when I needed a friend
Se preocupou quando eu precisei de uma amiga
Believed in me through thick and thin
Acreditou em mim com firmeza
This song is for you
Esta música é para você
Filled with gratitude and love
Cheia de gratidão e amor
God bless you
Deus te abençoe
You make me feel brand new
Você me faz sentir renovado
For God blessed me with you
Por Deus ter me abençoado, com você
You make me feel brand new
Você me faz sentir renovado
I sing this song 'cause you
Eu canto essa música porque
Make me feel brand new
Você me faz sentir renovado
My love
Meu amor
Whenever I was insecure
Quando eu estava inseguro
You built me up and made me sure
Você me levantou e me fez ter certeza
You gave my pride back to me
Você devolveu meu orgulho
Precious friend
Preciosa amiga
With you I'll always have a friend
Com você eu sempre terei uma amiga
You're someone who I can depend
Você é alguém que eu posso contar
To walk a path that never ends
Para andar em um caminho que nunca termina
Without you
Sem você
Life has no meaning or rhyme
A vida não tem sentido nem ritmo
Like notes to a song out of time
Como notas de uma canção ultrapassada
How can I repay
Como poderei te pagar
You for having faith in me
Por ter tido fé em mim?
"God" it's you
"deus" é você
You make me feel brand new
Você me faz sentir renovado
For God blessed me with you
Por Deus ter me abençoado, com você
You make me feel brand new
Você me faz sentir renovado
I sing this song for you
Canto essa canção pra você
Make me feel so brand new
Você me faz sentir renovado
The One
Elton John
I saw you dancin' out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands
In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And the pieces finally fit
And all I ever needed was the one
Like freedom feels where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You're all I've ever needed
Babe, you're the one
There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
When chances breathe between the silence
Where sex and love no longer gel
For each man in his time is Cain
Until he walks along the beach
And sees his future in the water
A long lost heart within his reach
And all I ever needed was the one
Like freedom feels where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You're all I've ever needed
Ooh babe, you're the one.
You Make Me Feel Brand New
Você Me Faz Sentir Renovado
SIMPLY RED
My love
Meu amor
I'll never find the words, my love
Eu nunca irei encontrar palavras, meu amor
To tell you how I feel, my love
Pra te dizer como me sinto, meu amor
Million words could not explain
Milhões de palavras não poderiam explicar
Precious love
Precioso amor
You held my life within your hands
Você prendeu minha vida em suas mãos
Created everything I am
Criando tudo o que sou
Taught me how to live again
Me ensinou a viver outra vez
Only you
Só você
Cared when I needed a friend
Se preocupou quando eu precisei de uma amiga
Believed in me through thick and thin
Acreditou em mim com firmeza
This song is for you
Esta música é para você
Filled with gratitude and love
Cheia de gratidão e amor
God bless you
Deus te abençoe
You make me feel brand new
Você me faz sentir renovado
For God blessed me with you
Por Deus ter me abençoado, com você
You make me feel brand new
Você me faz sentir renovado
I sing this song 'cause you
Eu canto essa música porque
Make me feel brand new
Você me faz sentir renovado
My love
Meu amor
Whenever I was insecure
Quando eu estava inseguro
You built me up and made me sure
Você me levantou e me fez ter certeza
You gave my pride back to me
Você devolveu meu orgulho
Precious friend
Preciosa amiga
With you I'll always have a friend
Com você eu sempre terei uma amiga
You're someone who I can depend
Você é alguém que eu posso contar
To walk a path that never ends
Para andar em um caminho que nunca termina
Without you
Sem você
Life has no meaning or rhyme
A vida não tem sentido nem ritmo
Like notes to a song out of time
Como notas de uma canção ultrapassada
How can I repay
Como poderei te pagar
You for having faith in me
Por ter tido fé em mim?
"God" it's you
"deus" é você
You make me feel brand new
Você me faz sentir renovado
For God blessed me with you
Por Deus ter me abençoado, com você
You make me feel brand new
Você me faz sentir renovado
I sing this song for you
Canto essa canção pra você
Make me feel so brand new
Você me faz sentir renovado
The One
Elton John
I saw you dancin' out the ocean
Running fast along the sand
A spirit born of earth and water
Fire flying from your hands
In the instant that you love someone
In the second that the hammer hits
Reality runs up your spine
And the pieces finally fit
And all I ever needed was the one
Like freedom feels where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You're all I've ever needed
Babe, you're the one
There are caravans we follow
Drunken nights in dark hotels
When chances breathe between the silence
Where sex and love no longer gel
For each man in his time is Cain
Until he walks along the beach
And sees his future in the water
A long lost heart within his reach
And all I ever needed was the one
Like freedom feels where wild horses run
When stars collide like you and I
No shadows block the sun
You're all I've ever needed
Ooh babe, you're the one.
Assinar:
Postagens (Atom)